The globalised world has made it increasingly necessary for companies to expand their reach beyond their domestic market through the use of a multilingual platform.
This is especially true for businesses whose products and services are targeted at a global audience. A multilingual platform allows companies to engage with customers in their native language, increasing the chances of success.
However, developing a multilingual platform is a complex process that can be difficult for companies to navigate. To ensure the successful development of a multilingual platform, companies need to follow certain best practices.
1. Choose the right translation provider
The first step in developing a multilingual platform is to choose the right translation provider. There are a variety of options available, ranging from professional translation services to crowdsourced translation platforms. It is important to take the time to research each option and choose the one that best meets the needs of the company.
2. Select the appropriate language
The next step is to select the languages that will be supported by the platform. It is important to choose languages that will be relevant to the target audience. For example, if the company’s target audience is primarily in Europe, then it would make sense to include languages such as French, Spanish and German.
3. Develop content
Once the language selection is complete, the next step is to develop content for the multilingual platform. This includes both text and visuals. It is important to ensure that the content is tailored to the language and culture of the target audience. For example, if the target audience is in Japan, then the content should be written in Japanese and use visuals that are culturally appropriate.
4. Localise content
Localisation is the process of adapting content to meet the needs of a specific region or culture. This includes localising text, visuals and other content elements such as colours and fonts. It is important to ensure that the content is localised to make it more relevant and engaging for the target audience.
5. Test the platform
Once the content has been developed and localised, the next step is to test the multilingual platform. This involves testing the platform in all the languages that it supports to ensure that it is functioning correctly. It is important to test the platform on both desktop and mobile devices to ensure that the experience is consistent across all platforms.
This content is only available to members
6. Monitor performance
Finally, it is important to monitor the performance of the multilingual platform. This involves tracking the performance of the platform in each language to identify any issues or areas for improvement. It is also important to monitor customer feedback to ensure that the platform is meeting customer expectations.
Developing a multilingual platform can be a complex process, but by following these best practices, companies can ensure that the platform is successful. It is important to choose the right translation provider, select the appropriate languages, develop content, localise content, test the platform, and monitor performance.